Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Все языки
Болгарский
Немецкий

the air was fresh (by) courtesy of a

Толкование Перевод

1 courtesy

noun

Höflichkeit, die

by courtesy of the museum — mit freundlicher Genehmigung des Museums

* * *
['kə:təsi]
noun

(politeness; considerate and respectful behaviour: Everyone appreciates courtesy.) die Höflichkeit

- by courtesy of
- courtesy of
* * *

cour·tesy

[ˈkɜ:təsi, AM ˈkɜ:rt̬-]

n

1. no pl (politeness) Höflichkeit f

to have the [common] \courtesy to do sth so höflich sein, etw zu tun

to show [sb] [some] \courtesy [jdm gegenüber] höflich [o entgegenkommend] sein

2. (courteous gesture) Höflichkeit f

an exchange of courtesies ein Austausch m von Höflichkeiten

3.

▶ [by] \courtesy of sb/sth (with the permission of) mit freundlicher Genehmigung von jdm/etw; (thanks to) dank jdm/etw

* * *
['kɜːtIsɪ]
n
Höflichkeit f
(by) courtesy of — freundlicherweise zur Verfügung gestellt von

the air was fresh (by) courtesy of a large hole in the roof — die Luft war ziemlich frisch, was einem großen Loch im Dach zu verdanken war

would you do me the courtesy of shutting up! — würden Sie mir den Gefallen tun und den Mund halten!

* * *

courtesy [ˈkɜːtısı; a. ˈkɔː-; US ˈkɜr-]

A s

1. (beide auch Äußerung etc) Höflichkeit f, Liebenswürdigkeit f ( beide:

to, toward[s] gegen):

by courtesy aus Höflichkeit ( → A 2);

be in courtesy bound to do sth anstandshalber verpflichtet sein, etwas zu tun;

courtesy on the road Höflichkeit im Straßenverkehr;

courtesy of the port US Recht n auf sofortige Zollabfertigung;

courtesy light AUTO Innenbeleuchtung f;

courtesy visit Höflichkeits-, Anstandsbesuch m

2. Gefälligkeit f:

by courtesy aus Gefälligkeit ( → A 1);

courtesy title Höflichkeitstitel m;

(by) courtesy of

a) mit freundlicher Genehmigung von (od gen),

b) durch, mittels;

the picture was lent to us by courtesy of the National Art Collection freundlicherweise von;

courtesy coach (bes US bus) Zubringerbus m (mit dem z. B. Fluggäste vom Flughafen zum Hotel befördert werden)

3. → curts(e)y A

B v/i → curts(e)y B

* * *

noun

Höflichkeit, die

by courtesy of the museum — mit freundlicher Genehmigung des Museums

* * *

n.

Gefälligkeit f.

Höflichkeit f.

Liebenswürdigkeit f.

Verbindlichkeit f.

English-german dictionary > courtesy

См. также в других словарях:

courtesy — [[t]kɜ͟ː(r)tɪsi[/t]] courtesies 1) N UNCOUNT Courtesy is politeness, respect, and consideration for others. [FORMAL] ...a gentleman who behaves with the utmost courtesy towards ladies... He did not even have the courtesy to reply to my fax. Syn:… … English dictionary
Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American) — Courtesy of the Red, White, and Blue (The Angry American) Single by Toby Keith from the album Unleashed … Wikipedia
The Omnivore's Dilemma — The Omnivore’s Dilemma … Wikipedia
Courtesy of the Red, White, & Blue (The Angry American) — Infobox Single Name = Courtesy of the Red, White, Blue (The Angry American) Artist = Toby Keith from Album = Unleashed B side = Released = 23 July 2002 Format = CD Single Recorded = United States 2002 Genre = Country Length = Label = DreamWorks… … Wikipedia
The College Kicked-Out — Infobox Album Name = The College Kicked Out Type = Album Artist = Danny! Released = November 2, 2004 (U.S.) Recorded = September 2004 Genre = Hip Hop Length = 57:31 Label = Badenov Records/1911 Music Producer = Danny! Reviews = *Allmusic Rating|3 … Wikipedia
The Times — This article is about the British newspaper. For other uses, see The Times (disambiguation). The Times The 21 April 2011 front page of The Times Type Daily newspaper Format Compact … Wikipedia
The American Way — Infobox comic book title title=The American Way caption=The American Way #1, artist Georges Jeanty schedule= Monthly format= limited=y publisher=DC Comics date=April September 2006 issues= 8 main char team=New American Hellbent Pharos… … Wikipedia
Sovereignty of the Falkland Islands — The sovereignty of the Falkland Islands ( Islas Malvinas in Spanish) [http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=Falklands B10=Buscar dict=enes] WordReference, English Spanish Dictionary. Falklands: the Falklands, las (islas)… … Wikipedia
fresh — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. novel, recent; new, unfaded, unjaded, unhackneyed, unused; healthy, vigorous; rested, unfatigued; unsalted; cool, refreshing, brisk, keen; inexperienced; slang, insolent. See newness, cold, health,… … English dictionary for students
Beat the Clock — For the Sparks song, see Beat the Clock (Sparks song). Beat the Clock Genre Game show Presented by Bud Collyer (1950–1961) Jack Narz (1969–1972) … Wikipedia
Where in the World Is Carmen Sandiego? (game show) — Infobox Television bgcolour = #ffbfbf show name = Where in the World is Carmen Sandiego? format = Game Show runtime = 30 minutes creator = Brøderbund Software theme music composer = Sean Altman David Yazbek opentheme = Where in the World Is… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

the air was fresh (by) courtesy of a

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

the air was fresh (by) courtesy of a

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: